키자드에 등록된 windytaeyeon의 네이버 블로그 포스트 목록

windytaeyeon의 등록된 링크

windytaeyeon로 등록된 네이버 블로그 포스트 수는 178건입니다.

아빠가 들려주는 영어 동화와 세상 이야기 <Make Way for Ducklings> by Robert McCloskey [내부링크]

<Make Way for Ducklings> 중에서 엄마 오리와 아빠 오리는 퉁지 틀 곳을 찾아 날아다니고 있었어. 앞으로 태어날 아기 오리들이 뭍이나 물속에서의 위험으로부터 안전할 것이 가장 중요했지. 도심을 흐르는 강에 있는 하중도 수풀에 둥지를 틀었어. 그리고 얼마 지나지 않아 아기 오리들이 태어났지. 아기 오리들에게 잠수와 수영도 가르쳤고, 엄마 아빠가 부르면 쪼로로 오는 것도 한 줄로 서서 뒤를 따르는 것도 바퀴가 달린 위험한 것들도 알려주었지. 도로와 도심을 가로질러 아빠를 만나러 가는 길에는 경찰 아저씨들이 많이 도와줬어. 아빠를 만난 공원 안 연못이 마음에 들었고, 오리 가족은 그대로 정착하기로 했다고 해. <Make Way for Ducklings> 중에서 She taught them how to swim and dive. She taught them to walk in a line, to come when they were called, and to keep a s

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - 영국 엘리자베스 2세 여왕의 장례식 [내부링크]

Hansuan_Fabregas, 출처 Pixabay 영국 역사상 가장 긴 재위 기록을 남긴 엘리자베스 2세 여왕의 장례식 마지막 장면을 차분하고 엄숙한 느낌의 문학적 표현들을 사용해 묘사한 <The Economist> 기사를 가지고 왔습니다. 영국 군주제에 대한 영국 내 여론과 여왕의 인생에 대한 평가도 살짝 가미되기도 했네요. 번역과 해설의 중간쯤 어딘가에서 추를 움직여 문단별 기능에 맞게 살펴보겠습니다. A coffin is a heavy weight on any shoulder but this one-English oak and lead-lined-looked heavier than most. Just before 11am on September 19th, eight soldiers with red coats and neatly trimmed necks lifted the coffin of Elizabeth II, crown on top, onto eight shoulders

블로그 복귀 공지 (이코노미스트 영어 공부가 캐나다 취업과 직장 생활에도 나름 도움이 되었네요) [내부링크]

아내님의 출산 이후로 많은 변화가 찾아왔습니다. 젠틀리버가 지구에 상륙한지도 110일이 되었고, 그 사이 저도 아빠로서의 빠듯한 시간들로도 이제는 제법 자연스럽게 하루를 꽉꽉 채워나가고 있게 되었네요. 복덩이 젠틀 리버가 찾아와서일까요? 여름 끄트머리부터는 운 좋게도 계약직 연구원 일자리를 찾아 밴쿠버 다운타운 빌딩 숲 사이사이를 누비는 호사도 누리고 있습니다. 부수적인 월급도 벌면서 가장으로서의 역할도 충실히 하게 된 점이 다행스러운데요. 아빠로서의 책임감이라는 것이 이런 건가 봅니다. 물론 기존에 하고 있던 대학교 강의도 계속하고 있습니다. 가을학기부터는 학과와의 조율을 거쳐 강의들은 모두 늦은 오후로 돌려서 나름 투잡을 뛰고 있는 셈이죠. 이번 학기에는 처음 가르쳐 보는 개론 수업들이 맡겨졌고 수업 조교도 배정이 되지 않은 과목들인지라 부담스럽지만 그래도 어푸어푸 그럭저럭 잘 헤쳐나가고 있네요. 탄력적인 주 5일 근무 중 주 3일은 재택근무로 하고 있는 연구원 자리는 각종 보고

남편이 쓰는 아내님의 임신 일기 37주, 38주, 그리고 캐나다 출산 후기 (feat. 별이의 지구 상륙 & 100일 축하) [내부링크]

오랜만에 올리는 소식에 간단히 인사부터 드리고 시작해야겠네요. 따끈거렸던 햇살과 눅눅했던 장마 습기도 잘 피하시고, 화창하고 쾌적한 가을 공기와 푸른 하늘은 잘 만나셨는지 모르겠어요. 일상에 초조함과 책임감에 더해 육아의 피로감이 토핑처럼 얹혀 육체적으로나 정신적으로나 블로그와 조금씩 멀어지는 것 같았는데, 별이가 지구에 상륙한지 100일이 갓 지난 지금 조금씩 일상의 패턴을 다시금 찾아가는 와중입니다. 예전만큼 자주는 어려울 것 같지만, 블로그를 다시 이어가 보려고 합니다. 일단, 밀린 임신, 출산 일기를 올린 다음에 차차 그리고 차근차근 소소한 영어 공부 이야기와 마음을 담은 가족 일기로 블로그를 찾아주시는 이웃님들, 방문자님들과 다시 또 인사 나누도록 하겠습니다. 37주 별이가 자리를 잡으려는지 아내님의 배가 아래로 내려가는 모습이다. 그리고 뱃속에서 별이가 움직이면 침대 위에 누운 아내님의 몸이 흔들리는 느낌이 들 정도로 뱃속의 꼬물거림이 울렁거림으로 진화했다. 아내님과 함께

블로그 휴식 공지 (사유: 아내님 출산) [내부링크]

pixelcreatures, 출처 Pixabay 아내님의 출산이 멀지 않았습니다. 외국 타지에서 못난 남편 놈 하나 곁에 두고 임신과 출산을 겪고 앞두고 있으니 아내님이 얼마나 불안하고 초조할까요? 한국에서 어머님이나 친정 식구도 누구도 오실 수 없게 된 상황에서 저라도 곁에서 늘 함께 있어야 하겠기에 아내님의 출산을 사유로 블로그 휴식기에 들어갑니다. 여름 강의 등 일들도 재택 및 비실시간으로 돌린 상황이라 아내님에게 24시간 곁에서 더 집중할 수 있을 것 같습니다. 아마도 여름 기운이 제법 빠진 공기가 하루를 채울 때 쯤이면 돌아오지 않을까 싶은데, 그때 제 자신에게도 도움이 많이 되는 이코노미스트 영어 공부도 다시금 꾸준히 올리고, 별이와 함께 살아가는 새로운 소식들도 종종 올리도록 하겠습니다. 그때까지 늘 건강하시고 또 행복하세요. :)

캐나다에서 아내님이 쓰고 남편이 쓰는 가계부 2022년 4월 생활비 지출 내역 [내부링크]

piggybank, 출처 Unsplash 아내님과 함께 나중에 투자나 은퇴 등에 필요할 목돈을 마련하기 위해 지상 최대의 과제로 매월 들어가는 고정지출을 줄이는 노력을 해보기로 했다. 그래서 지출과 수입을 적다 보면 돈의 흐름을 파악하고 조절하기 쉽지 않아질까 하는 생각에서 2021년 10월부터 가계부를 쓰기 시작했다. 그전에는 어렴풋 메모를 하며 우리의 지출과 수입을 이야기한 적이 있지만, 구체적으로 수치화하지는 못했던 것 같았다. 일단 2022년 4월의 고정지출만 캐나다 달러로 정리를 해보면, 월세: 1,725 식료품 (외식 포함): 1,039.52 통신비 (인터넷 및 아내님과 나의 한국&캐나다 통신비): 100.32 보험: 13 전기: 46.17 구독료 및 구입비 (OTT 및 각종 온라인 서비스): 112.16 교통 (자동차 렌트비 포함): 15.43 합계: 3,051.6 총평: 3월에 비해 총 고정 비출 비용이 10%가량 상승했다. 물가가 많이 올랐다. 외부 활동으로 외식이

남편이 쓰는 아내님의 임신 일기 35주 차 (feat. 부부의 대화, 가진통, 36주 차 시작, 산전 교실 참석, 휴재 공지에 앞서) [내부링크]

과묵한(?) 나는 아내님과 함께 지내면서 수다 실력도 많이 늘었다. 이런 수다 실력도 아내님에게만 발휘가 될 뿐이지만, 내 수다 실력 증진을 인정해 주는 아내님이 고맙다. 부부 또는 연인에게서 중요한 것이 그런 것 같다. 심각하고 진지한 이야기를 잘 나눌 수 있는 것도 중요하지만, 인생에서 더 많은 부분을 차지하는 일상에서의 의미 없는 소소한 대화들이 즐겁고 잘 맞아야 한다고. 서로의 그런 맞춤 노력들이 한밤중의 웃음이라는 성과로 나오는 날이면 우리의 하루는 함께 행복하게 마무리가 된다. 하루를 마무리하는 부부의 대화는 즐겁다. 살아가다 보면 우리의 대화가 늘 즐거울 수만은 없겠지만, 그래도 일상의 소소한 대화들을 침묵이 오래 침범해두지 않도록 내가 잘 해야 한다. 정기 검진이 있었다. 아내님의 혈압, 몸무게 그리고 별이의 심박수 등이 모두 정상이었고, 아내님은 별도로 GBS 검사를 진행했다. 다음 정기 검진은 다시 2주 후로 잡혔다. 나는 아내님의 정기검진 다음날에 (패밀리 닥터

남편이 쓰는 아내님의 임신 일기 34주 차 (feat. 날씨 요정 아내님, 출산 전 마지막 야외 작업, 기대와 걱정, 마사지 등) [내부링크]

5월 6일에서 5월 12일 사이 아내님에게 있었던 일들에 대한 밀린 이야기 밀어내기는 오늘도 이어진다. 날씨 변화가 심한 하루하루가 이어지더니 하늘과 구름의 채도와 높낮이가 다채로워진 날들이 이어지기 시작했다. 날씨만으로도 더 많은 것을 가진 것 같고 더 나은 오늘을 맞이한 것 같은 날들이 며칠간 이어졌다. 사실 주중에는 비가 계속 와서 아내님의 출산 전 마지막 야외 작업이 지장을 받을까 하는 우려가 더해가다가 5월 7일 토요일부터 날씨가 그와 같은 급반전을 보였다. 그날 아내님의 야외 작업에 보조로서 따라나섰던 나와 같은 혹자는 아내님을 날씨 요정, 줄여서 날요라고 부르기에 서슴이 없게 만드는 그런 날씨였다. 참고로 아내님이 야외 작업을 하면서 비를 만난 적이 아직 한 번도 없다고 한다. 무거운 몸으로 감당하기 힘들 것 같아 올해 들어 보조 노릇을 할 겸 아내님의 주말 야외 작업에 종종 따라나섰는데, 별이가 태어나고 아내님이 언젠가 다시 주말 야외 작업을 위해 나가야 할 때에는 내

남편이 쓰는 아내님의 임신 일기 33주 차 (feat. 만삭사진 셀프 촬영, 마제소바, 별이 발차기, 스팟 프라운 등) [내부링크]

스마트폰 메모장과 사진에 남은 기록들을 쓸어 모아 개학을 앞두고 밀린 방학 일기를 몰아 쓰는 초등학생들처럼 또는 사초를 토대로 실록을 편찬했던 조선의 기록 관리들처럼 오늘도 밀린 아내님의 임신 일기를 이어간다. 아내님의 지인께서 셀프 촬영 스튜디오를 갓 오픈하셨다. 오픈 기념으로 초대를 받아 함께 셀프 사진촬영을 했는데, 때가 때이니만큼 만삭 사진 촬영도 겸하게 되었다. 만삭 사진 촬영을 어떻게 할까 고민하던 중에 아내님의 지인분께 해결책 같은 시간을 선물받게 된 셈이 되었다. 아내님의 '꺄르르 꺄르르'를 유도하며 촬영한 후 인화한 사진 두 장을 액자에 끼워 하나는 침실에 또 하나는 거실에 놓아두었다. 우리의 사진들을 본 지인들은 하나같이 우리의 웃는 모습, 특히 입가 미소가 똑같이 닮았다고들 했다. 아마 부부는 그렇게 웃는 모습부터 닮아가는가 보다. 오랜만의 외식으로 아내님과 함께 찾은 마제소바집. 회전이 비교적 빠른 집이었던지라 대기 없이 착석해서 빠른 시간 안에 젓가락을 들 수

남편이 쓰는 아내님의 임신 일기 32주 차 (feat. 높아진 기초체온, 에리트로마이신 안약 및 비타민 K 주사 동의, 단발 감행, 유아차 구입 등) [내부링크]

조금은 밀린 기록의 이야기들이 며칠간 몰아서 나갈 차례다. 주변 풍경에 익숙함과 화려함을 더해가는 시기가 돌아왔다. 2년간 어느 항구에 묵여 있던 크루즈배들이 이 도시에 돌아온 것처럼. 퍼스널 컬러 진단을 받은 듯 제 몸에 꼭 맞는 빛깔들로 치장한 봄꽃들이 등장한 것처럼. 아내님은 그 사이 호르몬 변화가 골반 쪽 뼈와 관절들에 영향을 주기에 골반 근처 뼈들이 어긋나듯이 아플 때가 많아졌다. 그래서 골반에 무리가 가는지 작업을 위해 오래 앉아 있기도 쉽지 않아졌다. 그리고 일주일 내내 소화가 안 되고 어떤 자세도 불편하다고 한다. 돌아눕는 것조차도 힘들어한다. 그리고 임산부들의 기초체온이 임신 전이라든가 일반인들에 비해 조금 높은 편인데, 그래서 그런지 아내님은 잘 때도 이불을 잘 덮지 않고, 실내에서 가벼운 옷을 찾아 입는다. 그리고 아직 완연하게 풀린 날씨가 아님에도 실내외에서 조금만 움직여도 더위를 느끼고 땀도 조금 흘린다. 추위를 많이 타서 늘 긴 패딩이나 코트를 고집하던 아내

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '전면적인' '기업 실사'는 영어로 어떻게? (feat. 탈레반 부르카 착용 강제, 미국 의회에서의 낙태법 논쟁 등) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay 오늘은 지난 한 주간 세계 곳곳에서 벌어진 일들을 요약정리해서 보여주는 '이번 주 세계는 - 정치' 편입니다. 그중에서 흥미로운 소식들을 가지고 와보았습니다. The Taliban issued a decree that in effect requires women in Afghanistan to wear a veil in public whenever they leave their homes. "The World this Week Politics." 2022.The Economist, May 14, 10. decree: 법령, 포고령 veil: 베일, 면사포, 머릿수건 아프가니스탄의 탈레반 정부는 아프가니스탄 내 모든 여성들에게 외출 시에는 부르카를 입어야 한다는 법령이 발효되었습니다. 원문에서는 '베일'이라고만 했지만, 이슬람권 여성 복장으로는 히잡, 차도르, 니캅, 부르카 등이 있는데, 아프간 탈레반 정권은 집권하는 동안 여성들

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '염탐하다' '거슬리는'은 영어로 어떻게? (feat. 기업과 상사로부터 원격으로 감시당하는 재택근무자들) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay 재택근무가 활성화되면서 기업들의 직원들에 대한 감시망도 발달하고 교묘해진 면도 있습니다. 아직은 많은 사람들이 알아차리기 힘든 문제이지만, 보다 많은 경각심이 필요한 부분일 것 같아서 이를 지적한 사설을 가지고 왔습니다. Calls and emails are monitored using ever more advanced software. Artificial intelligence (AI) is taking the snooping to new levels, tracking everything from Zoom-call rictus and twitchy keyboard strokes to the consistent note of irritation in your voice, in an attempt to assess your productivity and judge your state of mind. "The Professional

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '딱 들어맞는 사례' '이번 한 번 만은'은 영어로 어떻게? (feat. 북한 내 코로나 바이러스 확산 및 대유행) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay 북한이 코로나 환자 발생을 공식적으로 발표하며 격리와 봉쇄 조치에 들어갔다는 소식을 들으셨을 것 같습니다. 오늘은 이에 대한 기사를 가지고 왔습니다. Even for a country accustomed to bad news, the outbreak is disastrous. North Korea's response to the pandemic was to close itself off from the world, reduce imports to a trickle and impose domestic travel restrictions. While other countries rushed to vaccinate their people, North Korea gambled that it could ride out the storm. It repeatedly declined offers of vaccines from China, Ru

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '재미없는' '정당한 이유 없는'은 영어로 어떻게? (feat. 중국 측 공식 입장에 대한 재반박 독자투고 편지) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay 이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '용납하지 않다' '선동하다'는 영어로 어떻게? (feat. 대만 관련 기사에 대한 중국 정부의 공식 대응 모습) <The Economist>는 중국을 견제하는 서방의 정치적 구도를 잘 대변하는 매체인데요. 중국 입장에서... blog.naver.com 위에 링크된 이전 포스팅에서 중국이 주권 국가가 아닌 대만 관련 문제는 주권국가인 우크라이나 문제와는 결이 다르다는 식의 주장으로 펼치며 '하나의 중국'을 다시 외친 공식 항의 성명서 같은 독자투고 글을 함께 보셨었는데요. 해당 투고는 영국 주재 중국대사관의 대변인 성명으로 이루어졌었습니다. 이에 대한 재반박 논조의 독자 투고가 또 이어졌습니다. 논쟁처럼 번지는 것 같은데요. 어떤 주장이 어떤 논리로 펼쳐질지 함께 살펴보시죠. Tell it how it is A letter from the Chinese embassy

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '자기 탐구' '다시 원점으로 돌아오다'는 영어로 어떻게? (feat. 하라 카즈오 감독의 <미나마타 만다라> 소개) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay 일본의 다큐멘터리 영화감독 하라 카즈오가 작년에 발표했던 한 다큐멘터리 영화에 대한 소개와 리뷰 기사를 가지고 왔습니다. 개인적으로는 가끔은 영화나 미디어 작품을 소개하는 글들 중에 문학적 수준이 높은 글들이 많은 것으로 생각이 되기도 하는데요. 이 글 역시 그러지 않을까 싶어서 가지고 와보았습니다. Minamata was a sleepy little town on Japan's western island of Kyushu. But in the early 1950s eerie things began happening there. Birds flew in circles and plopped into the sea. Cats "danced", as locals put it, as if in agony. Soon people, too, were losing their senses; some ended up paralysed and b

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '요지'는 영어로 어떻게?(빌 게이츠의 신간 <How to Prevent the Next Pandemic> 소개) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay <The Economist> 내 문화 섹션에서는 신간 도서라든가 신작 다큐멘터리 영화 등도 리뷰하는데요. 이번 호에서는 작가의 이름만으로 눈길을 끄는 신간 도서를 소개하고 있네요.. 인류가 기후 변화에 어떻게 대처해야지에 대한 고민과 제안을 담은 책 <How to Aovid a Climate Disaster>가 한국에서는 <빌 게이츠, 기후 재앙을 피하는 법>이라는 제목으로 번역되어 작년에 출간이 되었었죠. 마치 연작 시리즈처럼 인류가 코로나와 같은 다음 팬데믹을 어떻게 예방할 수 있을지에 대한 고민과 제안을 담은 <How to Prevent the Next Pandemic>을 내놓았습니다. 한국 번역본의 제목을 어떻게 될까요? 궁금해지네요. <다음 팬데믹을 어떻게 막을까> 정도가 되려나요. 해당 도서에 대한 소개와 서평을 담은 글에서 도서와 직접적으로 연관된 내용들의 문단들만이라도 함께 보시죠. How to Prevent th

이코노미스트 (The Economist)로 하는 영어 공부 - '말하기는 쉬우나 행하기는 어렵다'는 영어로 어떻게? (feat. 중국 내 신조어 润学 [潤學]의 뜻과 유행 이유) [내부링크]

freestocks-photos, 출처 Pixabay 오늘은 자국 내 인터넷 검열을 피해 중국인들이 온라인에서 활발하게 사용하고 있는 한 신조어에 출발한 이야기를 담은 기사를 가지고 왔습니다. Late last month China's central propaganda department announced a new campaign: "The Strong Nation's Rejuvenation Has Me". The goal of this odd-sounding effort is to rally red spirit before the Communist Party's 20th congress later this year, when Xi Jinping hopes to secure a third term as party chief. But a different kind of rejuvenation is trending online, that of "run philosophy", a co

실시간 검색어